Notion has changed the color picker in the app for text and background colours.

The new version is a lot more compact than the previous design-

The available options remain the same and you can still use cmd +s shift + h to quickly apply the last color chosen to text without even using the picker